愛の海

(1)

貴方の囁くエロスの言葉
悪戯な夜風みたいに
妊娠線を撫でていく
悪い人ね　心の中じゃ
地下カジノ　強制摘発中よ

凪てゆけ　恋の海
凪てゆけ　愛の闇

チベッタンホルンを抱えるように
私をやさしく　抱き寄せて
吹き鳴らして欲しいのよ…
飼い慣らして欲しいのよ…

(2)

軽トラみたいな恋でいい
ストーカーだって構わない
妊娠線が騒ぎ出す
酷い人ね　頭の中じゃ
ボリウッド映画　単館上映中よ

凪てゆけ　恋の海
凪てゆけ　愛の闇

はじめからなかった夢のように
私はやさしく　この指で
本のページ閉じるのよ
飼い慣らして欲しいのよ

---

中文翻譯：Jessie1019

愛之海

(1)

你低聲私語的愛慾之語
宛如惡作劇的夜風般
你持續撫摸著妊娠紋
真是個壞人呢 在我心裡
地下賭場 強制揭發中

逐漸平穩 愛情海
逐漸平靜 愛情黑暗面

宛如懷抱著西藏號角般
溫柔地把我 擁入懷中
希望你能吹響我…
希望你能馴服我…

(2)

如小貨車般的愛情就好
就算是跟蹤狂也無妨
妊娠紋開始騷動
真是個過分的人呢 在我腦海中
寶萊塢電影 單館上映中

逐漸平穩 愛情海
逐漸平靜 愛情黑暗面

如同原本就不存在的夢般
我溫柔地 以這根手指
闔上書頁
希望你能馴服我

---

Discography

---

Distribution List, Lyrics List, Magazine, About us

---