このドアノブを廻すのはあなた

(1)

今日からここは
あなたの家

おかえりなさい
ただいま

そんな風に毎日を
笑って泣いて
過ごす家

このドアノブを廻すのはあなた
このドアノブを廻すのはあなた

(2)

旅を続けてた
あなたの靴

どこに脱いでも
いいんだ

陽が落ちたらビールとか
ワインを飲んで
語ろうか

このドアノブを廻すのはあなた
このドアノブを廻すのはあなた

(3)

星のふる夜に
あなたの杖

ぽきりと折れた
どうして

「もう旅には出ないから
杖はいらない
平気だよ」

このドアノブを廻すのはあなた
このドアノブを廻すのはあなた

(4)

夜に目がさめて
誰もいなかった

手紙を置いた
テーブル

「忘れないよ　ありがとう
遠い祖国へ
帰ります」

このドアノブを廻すのはあなた
このドアノブを廻すのはあなた

このドアノブを廻すのはあなた
このドアノブを廻すのはあなた

---

中文翻譯：Jessie1019

轉動這個門把手的是你

(1)

從今天起這裡就是
你的家

歡迎回家
我回來了

每天如此般
一同歡笑哭泣
生活的家

轉動這個門把手的是你
轉動這個門把手的是你

(2)

持續旅程的
你的鞋子

無論在哪裡脫下
都沒關係

日落黃昏時
啜飲著啤酒或葡萄酒
暢談吧

轉動這個門把手的是你
轉動這個門把手的是你

(3)

在繁星點點的夜晚
你的手杖

斷得徹底
為什麼

「因為不再踏上旅程
不再需要手杖
沒事的喔」

轉動這個門把手的是你
轉動這個門把手的是你

(4)

夜裡醒來
空無一人

放著信的
桌子

「我不會忘了你 謝謝你
我將回到
遙遠的祖國」

轉動這個門把手的是你
轉動這個門把手的是你

轉動這個門把手的是你
轉動這個門把手的是你

---

Discography

---

Distribution List, Lyrics List, Magazine, About us

---